Projekt Goggwäärgji

 

perspektive1a 13.08.18

perspektive2a 13.08.18

Am 16. Oktober 2019 sind wir mit dem Bauprojekt Goggwäärgji* gestartet. Wir freuen uns sehr, dass wir die Chance erhalten, das Hotel Glocke mit dem Goggwäärgji weiterzuentwickeln. Wir sind gespannt, welche Reaktionen das Goggwäärgji auslöst.

Geplante Eröffnung: Juni 2021

Das Goggwäärgji Projekt:

  • 11 neue Doppelzimmer
  • 1 Saunalandschaft mit 3 verschiedenen Saunas (finnisch, Bio & Cocoon), Frischwasser Whirlpool, Massageraum und Ruheraum
  • 1 Kreativraum für Sitzungen, Vereinstreffen, Seminare und Kurse (Yoga, Malen, Feldenkrais, Shibashi oder Tanzen)
  • 1 Ski - und Bikeraum

* Goggwäärgjini sind kleine, bärtige Kreaturen mit keltischem Ursprung. Der Bau wird bei Schneefall wie ein Goggwäärgjihügel aussehen.


À partir du 16 septembre 2019 nous commencerons le projet de construction Goggwäärgji*. Nous sommes très heureux d'avoir l'opportunité de développer l'Hôtel Glocke avec le Goggwäärgji. Nous sommes curieux de voir quelles réactions le Goggwäärgji va déclencher.

Ouverture juin 2021

Le projet Goggwäärgji :

  • 11 nouvelles chambres doubles
  • 1 espace sauna avec trois divers saunas (finlandais, cocoon et bio), bain à remous d'eau fraîche, salle de massage et salle de relaxation
  • 1 salle de créativité
  • 1 local à skis et vélos

* Les Goggwäärgjini sont de petites créatures barbues d'origine celtique. Le bâtiment ressemblera à une colline de Goggwäärgji enneigée.


From 16 September 2019 we will start with the construction project Goggwäärgji*. We are very pleased to be given the opportunity to further develop the Hotel Glocke with the Goggwäärgji. We are curious to see what reactions the Goggwäärgji will trigger.

Opening June 2021

The Goggwäärgji project:

  • 11 new double rooms
  • 1 sauna area with various saunas (finnish, cocoon & organic), fresh water whirlpool, massage room and relaxation room
  • 1 creative room
  • 1 ski and bike room

* Goggwäärgjini are small, bearded creatures of Celtic origin. The building will look like a Goggwäärgji hill in snowfall.


Dal 16 settembre 2019 inizieremo con il progetto di costruzione Goggwäärgji*. Siamo molto lieti di avere l'opportunità di sviluppare ulteriormente l'Hotel Glocke con il Goggwäärgji. Siamo curiosi di vedere quali reazioni scatenerà il Goggwäärgji.

Apertura giugno 2021

Il progetto Goggwäärgji:

  • 11 nuove camere doppie
  • 1 area sauna con 3 varie saune (finlandese, cocoon e biologico), sala massagio e sala relax
  • 1 sala creatività
  • 1 deposito sci e biciclette

* I Goggwäärgjini sono piccole creature barbute di origine celtica. L'edificio avrà l'aspetto di una collina di Goggwäärgji in caso di nevicate.

 

Reservieren